Завидую тем, кто говорит на нескольких языках. А среди форумчан есть, кто знает два и более языка и свободно может на них общаться?
любитель швов
я тоже завидую кто знает языки а я вот говорю на русском матным русском и пьяным русском
Кэсси
(любитель швов @ 30.10.2013 - время: 15:27) я тоже завидую кто знает языки а я вот говорю на русском матным русском и пьяным русском Да вы походу полиглот, аж 3 языка К сожалению не владею, знаю таджикские матные слова, но учили их , чтоб знать в детстве что про нас говорят
aleks_ak
(Кэсси @ 30.10.2013 - время: 21:44) (любитель швов @ 30.10.2013 - время: 15:27) я тоже завидую кто знает языки а я вот говорю на русском матным русском и пьяным русскомДа вы походу полиглот, аж 3 языка К сожалению не владею, знаю таджикские матные слова, но учили их , чтоб знать в детстве что про нас говорят куда лучше и приятнее знать, что хорошего о нас говорят)))
aleks_ak
русский мат можно отнести к международному языку
Кэсси
(aleks_ak @ 30.10.2013 - время: 16:34) (Кэсси @ 30.10.2013 - время: 21:44) (любитель швов @ 30.10.2013 - время: 15:27) я тоже завидую кто знает языки а я вот говорю на русском матным русском и пьяным русскомДа вы походу полиглот, аж 3 языка К сожалению не владею, знаю таджикские матные слова, но учили их , чтоб знать в детстве что про нас говорят куда лучше и приятнее знать, что хорошего о нас говорят))) Кто бы спорил, но не всегда же нас любят
42-Й
Ещё бы хорошо свой язык в совершенстве знать.
~GOLDY~
К сожалению, я не полиглот. В школе иностранный язык проходила, а не изучала.. Очень пожалела потом, несколько раз покупала разные курсы и методики изучения, но увы.. не далось мне это.. Зато могу с гордостью сказать, что русским языком владею в совершенстве.
золушка57
В свое время не плохо изучил немецкий. Но общаться не с кем и многое забылось.
Margo_sha
Нет... я далеко не полиглот, но тому, кто им является, завидую по-белому. Мой язык - русский язык, и он единственный на сегодняшний день, который я всё еще пытаюсь познать до каждой орфограммы и пунктуации. *читать умею на английском и немецком... и даже кое-что понимать при этом.
valand
Не полиглот, но в основном говорю на русском, литовский скоро наверное забуду, польский понимаю и пишу, если надо могу договориться и на нем. Очень не хватает знания английского :(
-TAURUS-
Кроме украинского (мой родной язык), владею русским (вот уж достижение!), английским, и польским (на весьма посредственном уровне). Полиглот в моём понимании, человек который в СОВЕРШЕНСТВЕ владеет несколькими языками.
aleks_ak
(-TAURUS- @ 31.10.2013 - время: 07:42) Кроме украинского (мой родной язык), владею русским (вот уж достижение!), английским, и польским (на весьма посредственном уровне). Полиглот в моём понимании, человек который в СОВЕРШЕНСТВЕ владеет несколькими языками. совершенство понятие такое не однозначное)) пытаюсь внушить своим детям, чтоб учили иностранные языки, но видно гены передались и успехов ни каких))
Ctrel
В школе повезло с учителем английского, понимаю о чём говорят и могу сформулировать свои мысли. На отдыхе очень помогает. Кроме этого уже третий год учу испанский. Ну и русский родной. Полиглотом себя не считаю, так как владею чисто разговорными. Но если подумать, то это уже 3 получается
Ctrel
(~GOLDY~ @ 30.10.2013 - время: 17:10) несколько раз покупала разные курсы и методики изучения, но увы.. не далось мне это.. Я сам несколько лет учил испанский по самоучителям. Бесполезное дело. В одну каску полный тухляк. Нужно живое общение. Кто задумывается об этом же, даже не пытайтесь
Шалтай
Не полиглот совсем. Но могу пообщаться(в пределах не слишком заумной беседы) на английском и французском. Ну и наверно еще на японском (на простые темы, еще пока в процессе изучения). А вообще, разговорному языку обучиться не трудно. Главное, что бы была практика разговорная и больше слушать носителей языка. Ну и наверное, желание и способности к запоминанию.
Вeтер
Ну так ,на инглише почитать могу.
Hollyday
(aleks_ak @ 30.10.2013 - время: 14:07) Завидую тем, кто говорит на нескольких языках. А среди форумчан есть, кто знает два и более языка и свободно может на них общаться? Аналогично, завидую белой завистью:)
aleks_ak
в школе учил немецкий, но как то с годами все выветрилось из головы.
oricus
а еще язык жестов?:)
-TAURUS-
(aleks_ak @ 31.10.2013 - время: 04:10) совершенство понятие такое не однозначное)) пытаюсь внушить своим детям, чтоб учили иностранные языки, но видно гены передались и успехов ни каких)) Главное что то понастоящему захотеть
atron
К моему большому сожалению, не знаю иностранных языков...
кучeрявый
знаю: русский, литовский, польской, английский
Бычара
мне тоже иностранный язык не давался.
-Красный Змей-
Точно не полиглот, но знаю пару десятков фраз на нескольких языках. И вот еще что я на слух плохо воспринимаю, а написанное легче воспринимаю.
ЕлочкаИголочка
знаю четыре языка,по работе приходится
sxn3309262753
немецкий, английский, албанский
Dreamcat
Полиглотов нет
seksemulo
(Ctrel @ 31.10.2013 - время: 07:39) (~GOLDY~ @ 30.10.2013 - время: 17:10) несколько раз покупала разные курсы и методики изучения, но увы.. не далось мне это..Я сам несколько лет учил испанский по самоучителям. Бесполезное дело. В одну каску полный тухляк. Нужно живое общение. Кто задумывается об этом же, даже не пытайтесь Кому как. Я на 5-м курсе математического факультета (появилось немного свободного времени) выучил итальянский оригинальным методом - слушая итальянскин песни и листая словарь. Конечно, перед этим ознакомился с грамматикой. Английский тоже учил сам - нужен был для программирования. В школе и университете учил немецкий. 14 лет живу в Германии. Тем не менее немецкий знаю всё ещё плохо. Чтобы сочинить какое-то официальное письмо, поминутно нужно рыться в словаре. Такая же картина и с итальянским и английским - построить правильное предложение - неизменно проблема. Разительно от этих языков отличается эсперанто, который выучил самостоятельно в 61 год. Через несколько месяцев проблем с грамматикой не было, что меня удивило. Строить правильные предложения и грамотно писать на эсперанто легко. А когда узнал, сколько тратится в мире денег на иностранные языки, стал фанатом эсперанто.
Chantel
Я с детства свободно говорю на казахском и на русском, так как жила в Казахстане. Сама, правда, русская. Английский знаю чуть хуже.
vrille
полиглот-полиглот))
Hannusia
Свободно владею украинским (родной), русским и эсперанто. Причем не только пишу-читаю понимаю-говорю, а могу спорить в беглом разговоре. Еще в советские времена, бывая время от времени в Латвии - научимшись читать-говорить по-латышски. Из принципа, чтобы не становиться, пусть сиюмоментно, еше одним русификатором. Нем., англ. - на низком уровне, как в анкетах писали: "читаю со словарем". Никогда не было острой необходимости.
Это сообщение отредактировал Hannusia - 16-01-2015 - 03:03
fantomih
я не знаю языков
Свирепая пацанка
Никогда не отличалась способностями к изучению языков.И в школе еле - еле на тройку сдала.
